第四百零四章 译文天书,行至绿海-《被天降》


    第(2/3)页

    “嗯。”

    半刻钟之后,两人拿着铃铛的工作成果坐在一起观看。

    “当真是天书啊。怪不得有些东西连神都搞不定,确实无能无力……”

    有些资料原文,印记都无法进行解码破译。只能凭借主观认知来处理,其中包含的东西。已经不止于文字本身。

    又是类似知见障一类的东西。

    当然,文字本身也是天书,不愧是上古遗迹里搞出来的东西。

    “还真能翻译的出来啊?”

    铃铛挑起眼帘。笑道:“谁知道呢,说不定什么时候我就在某篇结尾写一句‘前面都是我编的,现在实在编不下去了’……好啦,其实都是大家的努力,我只负责归纳总结一下,许多东西要实验之后才有结果。”

    “真是浩大的工程,我这边也帮帮忙吧,这段时间比较闲。”

    “您确定?”铃铛久违的用上了敬语。

    莫辉翻阅着手头上的资料,口中道:“当然,字幕吐槽什么的,绝对是拿手好戏。想象力丰富一直是我的优势,你看现在每年十几套的出书量……”

    “那么就期待您的成果了。”铃铛的表情有些促狭。

    “嗯,交给我吧。”说罢,莫辉心道:初步的翻译资料,配合印记的资料整理和筛选,速度会比正常的群策群力还要快上一些吧。

    ………………………………………………

    数天之后,在前往南部大森林绿海的路上,莫辉挠着头,为自己发下的豪言壮语付出了代价。

    首先,要向万千翻译党、字幕组的祖师爷玄奘法师致敬,没有他就没有我们现在的幸福生活。

    咳咳,姑且这么一说吧。

    莫辉快速的在意识中将资料逐条对比分类、存储,口中喃喃道:“字幕组不是人干的事啊!玄奘祖师爷你碉堡了,翻译那么对古梵语的经文……话说矮人、地精和侏儒多了,这挖坟的战斗力果然爆表,嗯,还要加上鼠人。”

    古有一千种死法,今有一千种意思,虽然大部分都被印记标注了可能性的分析,但其中很多都要莫辉来进行终审,可谓万千谷粒中选取其一,在这之后,又有了许多分支方向展开。

    如果铃铛刻薄点的话,见到此刻的情形一定会说:不作死就不会死……

    莫辉喃喃自语的对象扶正自己的三角小帽,将手中的东西放下,然后拿出特约记者的架势,说道:“受不了啦,文文不干啦!卖个萌可以混过去吗?”
    第(2/3)页